Antítesis

La antítesis (del griego ἀντίθεσις, antíthesis, 'contraposición, oposición'; de las raíces anti- 'contra-' y thesis 'colocación, posicionamiento') es una oposición entre dos términos contrarios o complementarios. El término se utiliza en retórica, donde designa a un recurso expresivo, y en filosofía (especialmente en la dialéctica asociada con Hegel).

Antítesis (retórica)

La antítesis es un recurso estilístico que consiste en contraponer dos sintagmas, frases o versos en cada uno de los cuales se expresan ideas de significación opuesta o contraria (antítesis propiamente dicha) o impresiones más subjetivas e indefinidas que se sienten como opuestas (contraste).

Observe cómo en este soneto Lope responde a los reproches que le hace Góngora por ser demasiado claro, utilizando sobre todo antítesis en la segunda estrofa y en el verso final:

Livio, yo siempre fui vuestro devoto,
nunca a la fe de la amistad perjuro;
vos en amor, como en los versos, duro,
tenéis el lazo a consonantes roto.
Si vos imperceptible, si remoto,
yo blando, fácil, elegante y puro;
tan claro escribo como vos escuro:
la vega es llana e intrincado el soto.
También soy yo del ornamento amigo;
sólo en los tropos imposibles paro
y de este error mis números desligo.
En la sentencia sólida reparo,
porque dejen la pluma y el castigo
oscuro el borrador y el verso claro.
Other Languages
العربية: طباق (بديع)
български: Антитеза
català: Antítesi
čeština: Antiteze
Deutsch: Antithese
English: Antithesis
Esperanto: Antitezo
euskara: Antitesi
français: Antithèse
galego: Antítese
עברית: אנטיתזה
hrvatski: Antiteza
interlingua: Antithese
italiano: Antitesi
ქართული: ანტითეზისი
Кыргызча: Антитеза
македонски: Антитеза
Bahasa Melayu: Antitesis
norsk bokmål: Antitese
polski: Antyteza
português: Antítese
română: Antiteză
русский: Антитеза
sicilianu: Antìtisi
slovenčina: Antitéza
shqip: Antiteza
српски / srpski: Антитеза
svenska: Antites
Tagalog: Antithesis
Türkçe: Karşıtlık
татарча/tatarça: Антитеза
українська: Антитеза
oʻzbekcha/ўзбекча: Antiteza
中文: 映襯