Anj

KemetismSymbol.PNG

El Anj (ˁnḫ) (☥) es un jeroglífico egipcio que significa "vida", un símbolo muy utilizado en la iconografía de esta cultura. También se la denomina cruz ansada (cruz con la parte superior en forma de óvalo, lazo, asa o ansa), crux ansata en latín, la "llave de la vida" o la "cruz egipcia".

Se puede encontrar ocasionalmente su trasliteración inglesa, Ankh; italiana, Ankh; alemana, Anch y francesa, Ânkh, todas las cuales se pronuncian /'anx/.

Simbología egipcia

El dios Horus portando el símbolo anj.

En el Antiguo Egipto se relacionó con los dioses (necher) que eran representados portando dicho símbolo, indicando sus competencias sobre la vida y la muerte, su inmanencia y condición de eternos; relacionado con los hombres, significa la búsqueda de la inmortalidad, razón por la cual es utilizada para describir la vida o la idea de vida después de la muerte, entendida como inmortalidad, al principio sólo digna del faraón y, después del Imperio Nuevo, de todos los egipcios al evolucionar sus creencias, tal como se describe en el Libro de los Muertos. El Anj se relacionó, como símbolo de renacimiento, con la diosa Isis y con su esposo Osiris, ya que cuando fue asesinado por su hermano, su esposa lo resucitó mediante la ayuda de Anubis. Varios faraones portaron la palabra "Anj" en su nombre, entre ellos Tut-Anj-Atón (imagen viva de Atón) y Tut-Anj-Amón (imagen viva de Amón).

Otra hipótesis presupone que la "T" de la parte inferior del Anj representaría, estilizados, los atributos sexuales masculinos, mientras que el asa representaría el útero o el pubis de la mujer, como reconciliación de los opuestos;[2] También se podría comparar el 'anj' con un plantador (de ahí el significado de "vida"). El asa recibe el nombre de asidero y la parte superior, un cartucho circular, sería donde iba la semilla para plantarla.

Varios faraones incluyeron este jeroglífico en su titulatura, nombre, o formando parte de sus epítetos, como el célebre Tutankamón (Tut-anj-Amón, imagen viviente de Amón).

Jeroglífico de anillo con sello.

Origen del símbolo

Aunque se desconoce el origen del símbolo Anj, si se observa la evolución de la escritura jeroglífica egipcia, es probable que el "Anj" tuviera relación con el signo jeroglífico del anillo con sello (šnw). En el Antiguo Egipto, el jeroglífico del sello es posible precedente del cartucho egipcio (šnw), que se utilizó para enmarcar y «proteger» el nombre de los faraones, al encerrar los jeroglíficos de su nombre dentro de él.

Other Languages
Afrikaans: Anch
العربية: مفتاح الحياة
azərbaycanca: Anx
žemaitėška: Anchs
Bikol Central: Ankh
беларуская: Анх
български: Анх
brezhoneg: Ankh
català: Ankh
čeština: Anch
dansk: Ankh
Deutsch: Anch
Ελληνικά: Ανκχ
English: Ankh
Esperanto: Ansa kruco
eesti: Ankh
euskara: Ankh
فارسی: عنخ
suomi: Ankh
français: Ânkh
Gaeilge: Anc
galego: Ankh
עברית: ענח'
hrvatski: Ankh
magyar: Ankh
Հայերեն: Անխ
italiano: Ankh
日本語: アンク
한국어: 앙크
Latina: Ankh
lietuvių: Ankhas
latviešu: Anks
македонски: Анк
Nederlands: Anch
norsk nynorsk: Ankh
norsk bokmål: Ankh
occitan: Ankh
ਪੰਜਾਬੀ: ਅਨਖ
polski: Anch
português: Ankh
română: Ankh
русский: Анх
sicilianu: Ankh
Scots: Ankh
srpskohrvatski / српскохрватски: Ankh
Simple English: Ankh
slovenčina: Anch
slovenščina: Ankh
shqip: Anku
српски / srpski: Анк
svenska: Ankh
Türkçe: Ankh
українська: Анкх
اردو: عنخ
中文: 生命之符