Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Ucrania

Flag of UNESCO.svg Flag of Ukraine.svg

Bienes culturales y naturales

Ucrania cuenta actualmente con los siguientes lugares declarados como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco:

Kijów - Sobór Mądrości Bożej 01.jpg Kiev: catedral de Santa Sofía, conjunto de edificios monásticos y laura de Kievo-Petchersk
Bien cultural inscrito en 1990, modificación menor en 2005.
Localización: Óblast de Kiev
Zona de protección: 29 ha. Zona de respeto: 220 ha.

Proyectada para rivalizar con Santa Sofía de Constantinopla, la catedral Santa Sofía de la capital ucraniana es el símbolo de la “Nueva Constantinopla”, denominación dada a la capital del principado de Kiev, creado en el siglo XI en una región evangelizada después del bautismo de San Vladimir en el año 988. La influencia espiritual e intelectual del monasterio de Kievo-Petchersk contribuyó considerablemente a la propagación de la fe y el pensamiento ortodoxos en el mundo ruso entre los siglos XVII y XIX. (UNESCO/BPI) [1]

Panorama lwowa.jpg Lvov – Conjunto del centro histórico
Bien cultural inscrito en 1998, modificación menor en 2008.
Localización: Óblast de Lviv
Zona de protección: 120 ha. Zona de respeto: 2441 ha.

Fundada a finales de la Edad Media, la ciudad de Lvov llegó a ser un importante centro administrativo, religioso y comercial, cuya influencia iba a perdurar en los siglos posteriores. La ciudad ha preservado prácticamente intacta su topografía urbana medieval y, en particular, la huella de las diferentes comunidades que la han habitado. También ha conservado magníficos edificios del periodo barroco y de épocas posteriores. (UNESCO/BPI) [2]

Struve Geodetic Arc in Felshtyn.jpg Arco Geodésico de Struve
Bien cultural inscrito en 2005.
Este bien es compartido con Bandera de Bielorrusia  Bielorrusia, Bandera de Estonia  Estonia, Flag of Finland.svg  Finlandia, Bandera de Letonia  Letonia, Flag of Lithuania.svg  Lituania, Bandera de Moldavia  Moldavia, Flag of Norway.svg Noruega, Flag of Russia.svg Rusia y Flag of Sweden.svg Suecia
Localización: Óblast de Jmelnitski / Óblast de Odesa

El arco geodésico de Struve es un conjunto de triangulaciones que se extiende por diez países, a lo largo de 2.820 km, desde Hammerfest (Noruega) hasta el Mar Negro. Compuesto por los puntos de la triangulación realizada entre 1816 y 1855 por el astrónomo Friedrich Georg Wilhelm Struve, este arco permitió realizar la primera medición precisa de un largo segmento del meridiano terrestre. Esta triangulación contribuyó a definir y medir la forma exacta de la Tierra y desempeñó un papel importante en el adelanto de las ciencias geológicas y la realización de mapas topográficos precisos. Es una muestra extraordinaria de la colaboración científica entre sabios de distintos países, así como un ejemplo de cooperación entre varios monarcas europeos en pro del progreso científico. El arco primigenio estaba constituido por 258 triángulos y 265 puntos fijos principales. El sitio inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial comprende 34 de los puntos fijos originales señalados por medios diferentes: perforaciones en rocas, cruces de hierro, túmulos y obeliscos. (UNESCO/BPI)[3]

Stužica primeval forest, Slovakia.jpg Hayedos primarios de los Cárpatos y otras regiones de Europa
Bien natural inscrito en 2007, extensión en 2011 y 2017.
Este bien es compartido con Bandera de Albania  Albania, Flag of Germany.svg  Alemania, Flag of Austria.svg  Austria, Flag of Belgium (civil).svg  Bélgica, Bandera de Bulgaria  Bulgaria, Flag of Croatia.svg  Croacia , Flag of Italy.svg  Italia, Flag of Poland.svg  Polonia, Flag of Romania.svg Rumania, Flag of Slovenia.svg  Eslovenia, Flag of Slovakia.svg Eslovaquia y Flag of Spain.svg  España
Localización (en Ucrania): Zakarpatia / Jmelnitski / Leópolis / Ivano-Frankivsk
Zona de protección: 58.353,04 ha. Zona de respeto: 191.413,09 ha.

Esta extensión transfronteriza del bien Patrimonio Mundial de los Hayedos Primarios de los Cárpatos y Antiguos Bosques de Hayedos de Alemania (Alemania, Eslovaquia y Ucrania) abarca 12 países. Desde el fin de la última Edad de Hielo, los hayedos europeos se esparcieron desde unos pocos refugios aislados en los Alpes, los Cárpatos, el Mediterráneo y los Pirineos por un corto periodo de unos pocos miles de años en un procesos que aún perdura. Esta exitosa expansión está relacionada con la flexibilidad de los árboles y la tolerancia a diferentes condiciones climáticas, geográficas y físicas. (UNESCO/BPI)[4]

Múltiples ubicaciones (en Ucrania): Chornohora, Uholka – Shyrikyi Luh, Svydovets, Maramarosh, Kuziy – Trybushany, Stuzhytsia – Uzhok, Gorgany, Roztochya, Satanіvska Dacha, Synevyr, Zacharovanyi Krai.
Cernauti Residentia 06.jpg La Residencia de los metropolitanos de Bucovina y Dalmacia
Bien cultural inscrito en 2011.
Localización: Óblast de Chernivtsi
Zona de protección: 8 ha. Zona de respeto: 245 ha.

Representa una magistral sinergia de estilos arquitectónicos construida por el arquitecto checo Josef Hlavka de 1864 a 1882. El sitio es un ejemplo excepcional de la arquitectura historicista del siglo XIX e incluye un seminario y un monasterio. La iglesia del seminario, de planta cruciforme coronada por una cúpula, posee un jardín y un parque. El complejo expresa las influencias arquitectónicas del periodo bizantino y encarna la ponderosa presencia que tuvo allí la iglesia ortodoxa durante el dominio de los Habsburgo, reflejo de la política de tolerancia religiosa que mantuvo el imperio austro-húngaro. (UNESCO/BPI) [5]

Chersonesos columns.jpg Ciudad antigua del Quersoneso táurico y sus "chôra"
Bien cultural inscrito en 2013.
Localización: República Autónoma de Crimea
Zona de protección: 259 ha. Zona de respeto: 3041 ha.

El sitio cuenta con los restos de una ciudad fundada por los griegos dóricos en el siglo V a.C en la costa norte del Mar Negro. Abarca seis sitios con restos de componentes urbanos y tierras agrícolas divididos en varios cientos de "chora", parcelas rectangulares de igual tamaño. Las parcelas tuvieron viñedos cuya producción fue exportada por la ciudad que prosperó hasta el siglo XV. El sitio cuenta con varios complejos de edificios públicos y barrios residenciales, así como monumentos cristianos tempranos junto a restos de asentamientos de la Edad de Piedra y la Edad del Bronce; torres fortificadas romanas y medievales y los sistemas de abastecimiento de agua; y excepcionalmente ejemplos de plantación del viñedo y paredes divisorias bien conservadas. En el siglo III d.C el sitio era conocido como el centro vitivinícola más productivo del Mar Negro y permaneció como centro de intercambio entre los imperios griegos, romanos y bizantinos y las poblaciones del norte del Mar Negro. Es un ejemplo sobresaliente de la organización del territorio democrático vinculado a una antigua polis, lo que refleja la organización social de la ciudad. (UNESCO/BPI) [6]

Zolkiew Cerkiew Pr Trojce 02.jpg Tserkvas de madera de la región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania
Bien cultural inscrito en 2013.
Este bien es compartido con Flag of Poland.svg  Polonia
Localización: Óblast de Lviv / Óblast de Zakarpatia / Óblast de Ivano-Frankivsk
Zona de protección: 7,03 ha. Zona de respeto: 93 ha.

Situada en la franja oriental de Europa Central, esta propiedad transnacional enumera una selección de dieciséis tserkvas (iglesias). Fueron construidas de troncos de madera horizontales entre los siglos XVI y XIX por las comunidades de ortodoxos y católicos griegos. Las tserkvas son testimonio de una tradición arraigada en edificio distintintivo del diseño eclesiástico ortodoxo mezclado con elementos de la tradición local, y las referencias simbólicas a la cosmogonía de sus comunidades. Las tserkvas se construyen sobre un plan tripartito coronada por cuadrilátero abierto o cúpulas octogonales y cúpulas . Integradas en las tserkvas hay pantallas iconostasias, decoraciones policromadas interiores, y otros muebles históricos. Elementos importantes de algunos tserkvas incluyen torres de madera, campana, casetas y cementerios. (UNESCO/BPI) [7]

Localización del Patrimonio de la Humanidad en Ucrania.
* 1. Tserkvas de madera de la región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania (Sitio compartido con Polonia)
** Hayedos primarios de los Cárpatos y otras regiones de Europa (Sitio compartido con otros 11 países europeos)
*** Arco Geodésico de Struve (Sitio compartido con Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia, Estonia, Letonia, Lituania, Bielorrusia y Moldavia)
Other Languages