Amnistía

JMR-Memphis1.jpg

La amnistía (del griego amnestia, olvido/perdón) es un instrumento jurídico del Poder Legislativo, que tiene por efecto, la posibilidad de impedir en un periodo de tiempo (infracciones no graves y con fallo judicial) el enjuiciamiento penal y, en algunos casos, las acciones civiles contra ciertas personas o categorías de personas con respecto a una conducta criminal "específica" cometida antes de la aprobación de la amnistía; o bien, la anulación retrospectiva de la responsabilidad jurídica anteriormente determinada.[1]

Las amnistías no impiden que se haga efectiva la responsabilidad jurídica respecto de una conducta que todavía no ha tenido lugar, que constituiría una invitación a violar la ley.[1]

Con la amnistía se puede lograr perdonar a personas que fueron forzadas a trabajar con el crimen organizado o a cometer delitos (cultivar y transportar droga son los mayores ejemplos) o perdonar a personas que fueron culpadas injustamente.[2]

Etimología

Amnistía, voz griega compuesta de la a privativa y de memoria, es decir, sin memoria u olvido mutuo y general de las cosas pasadas. Este nombre se dio por primera vez a una ley que hizo Trasíbulo en que mandaba un olvido general de todo lo pasado, después de haber arrojado a los treinta Tiranos de Atenas. Con esta medida, recobró la República su antigua pujanza, la paz y la libertad.

El orador Andócides, en su arenga sobre los misterios, ha conservado la fórmula de la amnistía y de los juramentos que la acompañaban o se proferían a su publicación.[3]

Other Languages
العربية: عفو عام
asturianu: Amnistía
azərbaycanca: Amnistiya
беларуская: Амністыя
беларуская (тарашкевіца)‎: Амністыя
български: Амнистия
català: Amnistia
čeština: Amnestie
Cymraeg: Amnest
dansk: Amnesti
Deutsch: Amnestie
Ελληνικά: Αμνηστία
English: Amnesty
Esperanto: Amnestio
eesti: Amnestia
euskara: Amnistia
فارسی: عفو عمومی
suomi: Amnestia
français: Amnistie
Frysk: Amnesty
galego: Amnistía
hrvatski: Amnestija
magyar: Amnesztia
հայերեն: Համաներում
Bahasa Indonesia: Amnesti
italiano: Amnistia
日本語: 恩降
ქართული: ამნისტია
қазақша: Амнистия
ಕನ್ನಡ: ಕ್ಷಮಾದಾನ
lietuvių: Amnestija
latviešu: Amnestija
македонски: Амнестија
Nederlands: Amnestie
norsk: Amnesti
occitan: Amnistia
polski: Amnestia
português: Anistia
română: Amnistie
русский: Амнистия
srpskohrvatski / српскохрватски: Amnestija
slovenčina: Amnestia
српски / srpski: Амнестија
svenska: Amnesti
тоҷикӣ: Авф
татарча/tatarça: Yarlıqaw
українська: Амністія
oʻzbekcha/ўзбекча: Amnistiya
Tiếng Việt: Ân xá
中文: 大赦
文言: 大赦