Trayectoria
F.C. Barcelona
Cuando tenía siete años se trasladó con su familia a Andorra, para volver con trece años a Barcelona e ingresar a los catorce en las categorías inferiores del Fútbol Club Barcelona.[7] formó parte de la conocida como «Quinta del Mini», que integraba a jugadores como Roger Garcia, Toni Velamazán e Iván de la Peña.
Debutó en Primera División con el Barcelona en la temporada 1995/96, en «el clásico» ante el Real Madrid (1-1), siendo su entrenador Johan Cruyff. Las siguientes temporadas jugó con regularidad en el equipo azulgrana, con el que llegó a marcar 4 goles en liga, pero al finalizar la temporada 1998-99 se marchó libre al Real Club Celta de Vigo, con el que disputó 24 partidos de liga y consiguió un gol.
Real Madrid
En la temporada 2000-01 ficha por el Real Madrid, coincidiendo con la llegada a la presidencia de Florentino Pérez y al comienzo de la conocida como «época de los Galácticos». A pesar de que comienza de titular, su participación en el equipo va disminuyendo con el paso de las temporadas, por lo que la temporada 2003-04 es cedido al Girondins de Burdeos, donde disputa 27 partidos y consigue 3 goles. Al terminar su cesión regresa al Real Madrid, donde juega el año que le queda de contrato con los blancos, participando en 22 partidos de Liga.
Real Zaragoza
En la temporada 2005-06 fichó por el Real Zaragoza, donde permaneció 3 campañas. Al concluir su contrato, tras la 2007-2008, el Real Zaragoza decidió no renovarlo, dejando a Celades libre para fichar por otro club.
Retiro
El jugador estuvo entrenando en solitario hasta que en febrero de 2009 fue fichado a prueba por los Red Bull New York de la MLS estadounidense, para convertirse en integrante oficial de la plantilla al mes siguiente,[9]
A pesar de haberse retirado, en febrero de 2010 firmó un contrato para jugar la Liga del Año Nuevo china con el club hongkonés Kitchee SC,[10] en donde coincidió con otro veterano exjugador de la selección española, Agustín Aranzábal. De febrero a julio permanece entrenando y jugando partidos amistosos con el Kitchee SC, sin llegar finalmente a debutar en liga. Además realiza campañas promocionales en Hong Kong y coopera con la escuela deportiva del Barcelona en ese país.