Airplane!

Airplane! (¡Aterriza como puedas! en España y ¿Y dónde está el piloto? en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1980, del género comedia, producida y dirigida por Jim Abrahams, David Zucker y Jerry Zucker, protagonizada por Robert Hays, Julie Hagerty, Leslie Nielsen, Robert Stack, Lloyd Bridges, Peter Graves, Kareem Abdul-Jabbar y Lorna Patterson.

Es una parodia de los filmes del género cine catástrofe que estuvieron de moda a finales de la década de 1970, (entre ellas Aeropuerto 75), pero especialmente de la película Zero Hour! (1957), a la que se parodia casi palabra por palabra.

Sus directores recibieron en 1981 el premio Writers Guild a la mejor comedia adaptada desde otro medio. La actriz infantil Jill Whelan fue nominada como mejor comediante juvenil en los Young Artist Awards, y la película fue nominada a un Globo de Oro a la mejor película musical y de comedia. Además, la BAFTA la nominó al mejor guion gráfico (una nominación muy irónica, teniendo en cuenta que la película fue editada con el fin de añadir las risas de la audiencia grabadas en los preestrenos).[2]

Argumento

El ex piloto de combate y el taxista Ted Striker ( Robert Hays) quedan traumatizados durante la guerra, lo que lleva a un miedo patológico a volar. Como resultado, es incapaz de mantener un trabajo responsable. Su novia en tiempos de guerra, Elaine Dickinson ( Julie Hagerty), ahora una asistente de vuelo, lo abandona. Striker nerviosismo sube a un Boeing 707 ( Trans América Vuelo 209) de Los Ángeles a Chicago en la que se desempeña, con la esperanza de recuperarla, pero ella lo rechaza.

Después de que la cena está servida, muchos de los pasajeros se enferman, y su compañero de viaje, el Dr. Rumack ( Leslie Nielsen) deduce que los pasajeros han contraído la intoxicación alimentaria de los peces. La tripulación de la cabina, incluyendo el piloto Clarence Oveur ( Peter Graves) y el copiloto Roger Murdock ( Kareem Abdul-Jabbar), también se han visto afectados, sin dejar a nadie para volar el avión. Elaine hace contacto en Chicago con la torre de control en busca de ayuda, y es instruido por el supervisor de la torre Steve McCroskey ( Lloyd Bridges) para activar del avión el piloto automático, un gran muñeco piloto inflable (que aparece como "Otto" en los créditos finales), que llegará a Chicago, pero no será capaz de aterrizar el avión. El delantero Rumack convence a volar el avión, aunque Striker se siente incapaz de soportar la presión y la aeronave desconocida.

McCroskey sabe que tiene que conseguir a alguien más para ayudar a tomar el avión y llama Rex Kramer ( Robert Stack), un oficial al mando de Striker en la guerra. A pesar de su relación hostil, que es la mejor opción para instruir a Striker. Cuando el avión se acerca a Chicago, Striker es superado por el estrés, pero recupera la confianza tras una charla con el Dr. Rumack. Con el asesoramiento de Kramer, Striker es capaz de aterrizar el avión de forma segura con sólo unas heridas leves a algunos pasajeros. El valor de delantero reaviva el amor de Elaine para él, y los dos comparten un beso. Tanto entonces onda adiós a "Otto", como él se quita en el plano evacuada después de inflar una compañera.

Other Languages
العربية: الطائرة!
English: Airplane!
euskara: Airplane!
فارسی: هواپیما!
magyar: Airplane!
Bahasa Indonesia: Airplane!
lietuvių: Aeroplanas
Plattdüütsch: Airplane!
Nederlands: Airplane!
português: Airplane!
русский: Аэроплан!
srpskohrvatski / српскохрватски: Airplane!
українська: Аероплан! (фільм)