Ad honorem

Ad honorem es una locución latina que se usa para caracterizar cualquier actividad que se lleva a cabo sin percibir ninguna retribución económica. Literalmente, significa ‘por la honra, el prestigio o la satisfacción personal que la tarea brinda’. Aunque algunos lo usan con el mismo sentido, no es correcto el término ad honores.

Ratificar que el término correcto es "ad honores" ref: Ramón García-Pelayo y Gross Prof. de la Universidad de París (Sorbona) en locuciones Latinas y extranjeras del Pequeño Larousse edición París 1972.-

También se usa al mismo efecto otra frase latina pro bono, que significa literalmente por el bien.

Fuentes

Other Languages
català: Ad honorem
English: Ad honorem
italiano: Ad honorem