Aconcagua

Aconcagua
Aconcagua 13.JPG
Aconcagua ubicada en Argentina
Aconcagua
Aconcagua
Tipo Montaña
Ubicación Departamento Las Heras,
Bandera de Provincia de Mendoza  Mendoza
 • País(es) Flag of Argentina.svg  Argentina
 •  Coordenadas 32°39′S 70°00′O / -32.65, 32°39′S 70°00′O / -70
Altitud 6960,8 msnm[1]
Cordillera Principal
Primera ascensión 14 de enero de 1897 (119 años) por Matthias Zurbriggen en una expedición liderada por el británico Edward Fitzgerald
Ruta roca/nieve/hielo
[ editar datos en Wikidata]

El Aconcagua es una montaña ubicada en la provincia de Mendoza, en el oeste de Argentina. Integra la Cordillera Principal, la cual es un componente de la cordillera de los Andes. Con una altitud de 6960,8  msnm es el pico más eminente de los hemisferios meridional y occidental, el más alto de la Tierra después del sistema de los Himalayas (Asia) y, por tanto, la cima más elevada en América.

Toponimia

Vista aérea de la cima de la montaña.
Otra vista aérea.

El origen del término Aconcagua es incierto, aunque se postulan diversas procedencias; la primera es que proviene del mapudungun aconca hue que significa 'que viene del otro lado'; la segunda es que proviene del quechua ackon[ cita requerida] y cahuak del verbo cahua, que significa 'mirar' o 'el que mira'; tal vez 'la gran roca que mira sus alrededores', o 'centinela de piedra', sin embargo en la lengua aimara los vocablos kon kawa podrían ser traducidos como 'centinela blanco' o 'monte nevado'.[3]

Otra alternativa, también del quechua, «acon» de aquun: 'su arenal'; «cagua» de qawaq: 'oteador', 'que ve'. Luego podría denotar «oteador del arenal».[4]

Otra alternativa viene del mapudungún, donde konka /konka/ es 'atados de paja para techar' y wa /wa/ significa 'lugar donde hay algo'.[nota 1]

Other Languages
Afrikaans: Aconcagua
አማርኛ: አኮንካጓ
العربية: أكونكاغوا
azərbaycanca: Akonkaqua
Boarisch: Aconcagua
žemaitėška: Akuonkagva
беларуская: Гара Аканкагуа
беларуская (тарашкевіца)‎: Аканкагуа
български: Аконкагуа
brezhoneg: Aconcagua
bosanski: Aconcagua
català: Aconcagua
corsu: Aconcagua
čeština: Aconcagua
Чӑвашла: Аконкагуа
Cymraeg: Aconcagua
dansk: Aconcagua
Deutsch: Aconcagua
Ελληνικά: Ακονκάγκουα
English: Aconcagua
Esperanto: Akonkagvo
eesti: Aconcagua
euskara: Aconcagua
فارسی: آکونکاگوا
suomi: Aconcagua
français: Aconcagua
galego: Aconcagua
Avañe'ẽ: Akonkágua
עברית: אקונקגווה
हिन्दी: अकोंकागुआ
hrvatski: Aconcagua
magyar: Aconcagua
Հայերեն: Ակոնկագուա
Bahasa Indonesia: Akonkagua
Ilokano: Aconcagua
íslenska: Aconcagua
italiano: Aconcagua
Basa Jawa: Aconcagua
ქართული: აკონკაგუა
қазақша: Аконкагуа
한국어: 아콩카과 산
Kurdî: Aconcagua
Ladino: Aconcagua
Ligure: Aconcagua
lumbaart: Aconcagua
lietuvių: Akonkagva
latviešu: Akonkagva
македонски: Аконкагва
മലയാളം: അകൊൻകാഗ്വ
Bahasa Melayu: Gunung Aconcagua
Nederlands: Aconcagua
norsk nynorsk: Aconcagua
norsk bokmål: Aconcagua
occitan: Aconcagua
polski: Aconcagua
Piemontèis: Aconcagua
پنجابی: اکنکاگوا
português: Aconcágua
Runa Simi: Aqunqhawaq
rumantsch: Aconcagua
română: Aconcagua
русский: Аконкагуа
Scots: Aconcagua
srpskohrvatski / српскохрватски: Aconcagua
Simple English: Aconcagua
slovenčina: Aconcagua
slovenščina: Aconcagua
shqip: Aconcagua
српски / srpski: Аконкагва
Seeltersk: Aconcagua
Basa Sunda: Akonkagua
svenska: Aconcagua
Tagalog: Aconcagua
Türkçe: Aconcagua
українська: Аконкагуа
oʻzbekcha/ўзбекча: Akonkagua
Tiếng Việt: Aconcagua
Winaray: Aconcagua