Ace Attorney

Ace Attorney, conocido en Japón como Gyakuten Saiban (逆転裁判 ? lit. Giro en el juicio) es una saga de videojuegos perteneciente al género de aventura conversacional y la novela visual, creado por Shu Takumi[1] y publicado por Capcom, en el que los jugadores asumen el papel de un abogado defensor en un tribunal de justicia ficticio, que se basa en el sistema legal japonés, el cual debe hacer que sus clientes sean declarados "No culpables" por medio de la investigación, la recogida de pruebas y los interrogatorios. Hay en total diez entregas por el momento (sin contar recopilatorios ni "crossovers"), las tres primeras con el personaje de Phoenix Wright como protagonista, la cuarta con Apollo Justice, abogado defensor como aquel, y la quinta y sexta por ambos. En las dos entregas de la serie "Investigations", el protagonista es Miles Edgeworth, fiscal y rival de Wright en los títulos anteriores. En las dos entregas de la serie Dai Gyakuten Saiban el protagonista es Ryūnosuke Naruhodō, antepasado de Phoenix Wright, y transcurre a finales del siglo XIX.

Las tres primeras entregas de Phoenix Wright ( Phoenix Wright: Ace Attorney, Phoenix Wright: Ace Attorney: Justice for All y Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations), aparecieron inicialmente para Game Boy Advance solo en Japón en los años 2001, 2002 y 2004 respectivamente. Más tarde, en 2005, 2006 y 2007 respectivamente, estos juegos se adaptaron para Nintendo DS, aprovechando la pantalla táctil y el micrófono, además se lanzaron en Occidente, incluida España, siendo los juegos totalmente en español. La serie ha sido desarrollada para Nintendo DS a partir de cero desde el cuarto juego, Apollo Justice: Ace Attorney, en 2007.

En 2009 salió Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth para la Nintendo DS, un juego que cambió visualmente la parte de las investigaciones, ya que se puede controlar directamente al personaje, el fiscal Miles Edgeworth, protagonista de esta aventura, y la siguiente, que salió en 2011. Sin embargo, "Investigations" fue el primer juego para la DS en España que no estuvo traducido al castellano, en tanto que la segunda parte de "Investigations", Gyakuten Kenji 2, solo apareció en Japón.

La quinta aventura de Phoenix Wright, Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies, fue lanzada el 25 de julio de 2013 en Japón y su lanzamiento en formato digital a través de Nintendo eShop para Europa y América fue el 24 de octubre de 2013, aunque solo está disponible en japonés e inglés. Apollo Justice y Athena Cykes, una nueva abogada con poderes especiales, se unen a Phoenix en esta aventura, que, además, es el primer título de la saga en aparecer para la nueva consola portátil Nintendo 3DS.

En marzo de 2014 apareció en EE.UU. y Europa, El profesor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney, un "crossover" en el que Phoenix Wright comparte aventuras con el profesor Hershel Layton, protagonista de la saga de juegos El profesor Layton. En Japón había aparecido en 2012. Fue lanzado para la Nintendo 3DS. Es el último juego hasta la fecha en estar en español en su edición española.

El 17 de abril de 2014, apareció en Japón una recopilación de las tres primeras entregas de Phoenix Wright, Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy para la Nintendo 3DS, que es una conversión de las versiones de Nintendo DS aunque con calidad de imagen mejorada y efecto estereoscópico 3D. En Europa y EE.UU. salió el día 11 de diciembre de 2014, aunque solo lo hizo en formato digital para descarga a través de Nintendo eShop y solamente disponible en inglés.

El 9 de julio de 2015 se lanzó en Japón Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken (大逆転裁判 ‐成歩堂龍ノ介の冒険‐?). El juego se desarrolla a finales del siglo XIX, donde un antepasado de Phoenix Wright, Ryūnosuke Naruhodō, se encuentra con el famoso Sherlock Holmes para investigar una serie de casos. Sin embargo, este juego, conocido en Occidente como The Great Ace Attorney, no está previsto que salga ni en Europa ni en EE.UU..

Una sexta entrega de la serie principal, titulada Phoenix Wright: Ace Attorney − Spirit of Justice, se anunció en Japón el 1 de septiembre de 2015. En Europa salió a la venta el 8 de septiembre de 2016. Esta nueva aventura se desarrolla en el Reino de Khura'in, y tanto Apollo Justice como Athena Cykes acompañan a Phoenix en el juego, además, Maya Fey regresa a esta nueva aventura para acompañar a Wright como ya hiciera en la trilogía original.[2] Al igual que con Dual Destinies, solo existe lanzamiento en formato digital a través de Nintendo eShop para Europa y Norteamérica, además de estar solo en inglés.

Juegos

Saga Título Consolas (*) Fecha de lanzamiento en Europa
Phoenix Wright Phoenix Wright: Ace Attorney (*) Game Boy Advance y Nintendo DS 8 de marzo de 2006
Phoenix Wright: Ace Attorney: Justice for All (*) Game Boy Advance y Nintendo DS 16 de marzo de 2007
Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations (*) Game Boy Advance y Nintendo DS 3 de octubre de 2008
Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies (*) (**) (***) Nintendo 3DS 24 de octubre de 2013
Phoenix Wright: Ace Attorney − Spirit of Justice (**) (***) Nintendo 3DS 8 de septiembre de 2016
Apollo Justice Apollo Justice: Ace Attorney Nintendo DS 9 de mayo de 2008
Investigations Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth (**) Nintendo DS 19 de febrero de 2010
Gyakuten Kenji 2 (Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2) (**) Nintendo DS 11 de febrero de 2011 (Sólo en Japón)
Crossover El profesor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney Nintendo 3DS 28 de marzo de 2014
Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken (Great Turnabout Trial: The Adventure of Ryūnosuke Naruhodō) (**) Nintendo 3DS 9 de julio de 2015 (Sólo en Japón)
Recopilatorio Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (**) (***) Nintendo 3DS 11 de diciembre de 2014
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy HD (**) iOS 30 de mayo de 2013

* Algunos juegos también han salido para otras plataformas como iPhone, Android o Windows.

** Sólo salieron versiones en japonés e inglés, y en el caso de Gyakuten Kenji 2 y Dai Gyakuten Saiban, sólo en japonés.

*** No existe formato físico del juego, sólo se puede descargar a través de Nintendo eShop.

Other Languages
العربية: إيس أتورني
català: Ace Attorney
Deutsch: Ace Attorney
English: Ace Attorney
français: Ace Attorney
Bahasa Indonesia: Ace Attorney
italiano: Ace Attorney
日本語: 逆転裁判
한국어: 역전재판
Nederlands: Ace Attorney
norsk bokmål: Ace Attorney
português: Ace Attorney
română: Ace Attorney
русский: Ace Attorney
Simple English: Ace Attorney
svenska: Ace Attorney
Tagalog: Ace Attorney