Academia Francesa

Academia Francesa
Académie française
Institut de France - Académie française et pont des Arts.jpg
El Instituto de Francia, sede de la Academia Francesa.
Información general
Tipo Institución lingüística
Fundación 1634-1635, por el Cardenal Richelieu
Jurisdicción Flag of La Francophonie.svg Francofonía
Ámbito Idioma francés
Francia
Sede Palacio del Instituto de Francia, París
Organización
Secretario General Hélène Carrère d'Encausse
Protector François Hollande
Composición Dominique Bona, Jean-Denis Bredin, Gabriel de Broglie, Hélène Carrère d'Encausse, François Cheng, Jean Clair, Jean-Loup Dabadie, Claude Dagens, Xavier Darcos, Florence Delay, Michel Déon, Michael Edwards, Dominique Fernandez, Alain Finkielkraut, Marc Fumaroli, Max Gallo, Valéry Giscard d'Estaing, Jules Hoffmann, Dany Laferrière, Marc Lambron, Amin Maalouf, Andreï Makine, Jean-Luc Marion, Pierre Nora, René de Obaldia, Jean d'Ormesson, Érik Orsenna, Yves Pouliquen, Angelo Rinaldi, Pierre Rosenberg, Jean-Marie Rouart, Jean-Christophe Rufin, Danièle Sallenave, Michel Serres, Simone Veil, Frédéric Vitoux y François Weyergans
Dependiente de Instituto de Francia
Entidad superior Instituto de Francia
Sitio web
[ editar datos en Wikidata]

La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. Se compone de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del Instituto de Francia.

Funciones

La Academia Francesa cumple un doble papel:

  • «Velar por la lengua francesa»
    La primera misión le fue conferida en su origen por sus estatutos. Para llevarla a cabo, la Academia trabajó en el pasado para fijar la lengua y hacer de ella un patrimonio común a todos los franceses y a todos aquellos que practican la lengua francesa. En efecto, el artículo XXIV de los estatutos precisa que «la función principal de la Academia será la de trabajar con todo el cuidado y toda la diligencia posibles para dar unas reglas seguras a nuestra lengua y volverla pura, elocuente y capaz de tratar las artes y las ciencias». En la actualidad, actúa con el fin de mantener las «calidades» y seguir las evoluciones que considera necesarias. La Academia define así el «buen uso». Lo hace a través del Diccionario de la Academia Francesa, que fija el uso de la lengua, pero también a través de sus recomendaciones y de su participación en diferentes comisiones de terminología. La Academia Francesa se opone a toda mención de las lenguas regionales en la constitución, según una declaración del 12 de junio de 2008, mención que, según los académicos, llevará a Francia a ratificar la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales.
  • Mecenazgo
    La segunda misión, el mecenazgo, no prevista originariamente, ha sido posible gracias a las donaciones y los legados que le han sido concedidos. La Academia otorga alrededor de sesenta premios literarios al año, entre los cuales destaca el Gran Premio de literatura de la Academia Francesa. El Gran Premio de la Francofonía merece una mención especial; se otorga anualmente desde 1986 (primer escritor laureado: el poeta y dramaturgo libanés Georges Schehadé) y atestigua el interés constante de la Academia por la expansión de la lengua francesa en el mundo. La Academia concede también subvenciones a sociedades literarias o científicas, obras de caridad, ayudas a familias numerosas, a viudas, a personas desfavorecidas, así como un cierto número de becas: Zellidja, Neveux, Corblin, Damade.
Other Languages
azərbaycanca: Fransa Akademiyası
беларуская (тарашкевіца)‎: Француская акадэмія
Esperanto: Franca Akademio
Bahasa Indonesia: Académie française
Lëtzebuergesch: Académie française
Bahasa Melayu: Académie française
norsk nynorsk: Académie française
norsk bokmål: Académie française
Piemontèis: Academia fransèisa
português: Academia Francesa
srpskohrvatski / српскохрватски: Académie française
Simple English: Académie française
slovenščina: Académie française
Tiếng Việt: Viện hàn lâm Pháp