Aśoka

Aśoka
Indian relief from Amaravati, Guntur. Preserved in Guimet Museum.jpg
Posible representación de Asoka. Relieve en Amravati
Información personal
Tratamiento Emperador
Reinado 269 a. C.-232 a. C.
Coronación 269 a. C.
Nacimiento 304 a. C.
Pataliputra
Fallecimiento 232 a. C.
Pataliputra
Entierro Incinerado y las cenizas arrojadas al Ganges
Religión Budismo
Predecesor Bindusara
Sucesor Dasharatha Maurya
Familia
Dinastía Maurya
Padre Bindusara
Madre Shubhadrangi
Consorte Asandhimitra
Descendencia Mahendra
Sanghamitra
Tivala
Kunala
Jaluka
Charumati
Carrera militar
Conflictos Guerra de Kalinga
[ editar datos en Wikidata]

Aśoka o Ashoka Vardhana ( 304- 232 a. C.) fue el tercer emperador mauria. Era hijo del rey Bindusara y nieto de Chandragupta.

Aśoka reinó sobre la mayor parte del subcontinente indio desde circa 269 a. C. hasta 232 a. C.[1] del actual Afganistán hasta Bengala y también hacia el sur, hasta la actual Mysore.

Alrededor de 260 a. C., Asoka emprendió una destructiva guerra contra el estado de Kalinga,[4]

Nombre y etimología

  • aśokavardhana, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).[5]
  • अशोकवर्धन, en escritura devanagari del sánscrito.[5]
  • Pronunciación: /ashóka vardhána/ o (menos usual) /ashoká várdhana/.[5]
  • Etimología: ‘el que aumenta el alivio de la aflicción’, siendo:[5]
    • aśoka: ‘que no causa tristeza’[5]
* a: partícula negativa[5]
* śoká: ‘ardor, calor’ o ‘escozor, sufrimiento, desconsuelo, ahogo, quebranto, sinsabor, disgusto, dolor, desasosiego, reconcomió, remordimiento’, ya en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.). En los Puranas, Shoká también es la personificación del pesar, hijo de la Muerte, o hijo de Drona y Abhimati.[5]
    • várdhana: ‘que aumenta’.[5]
Other Languages
Afrikaans: Ashoka die Grote
Alemannisch: Ashoka
aragonés: Aśoka
العربية: أشوكا
অসমীয়া: সম্ৰাট অশোক
azərbaycanca: Aşoka
башҡортса: Ашока
Boarisch: Ashoka
žemaitėška: Ašuoka
беларуская: Ашока
беларуская (тарашкевіца)‎: Ашока
български: Ашока
भोजपुरी: अशोक
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: সম্রাট অশোক
brezhoneg: Aśoka
bosanski: Ašoka Veliki
буряад: Ашока
català: Aixoka
нохчийн: Ашока
کوردیی ناوەندی: ئاشۆکا
čeština: Ašóka
Cymraeg: Asoka
dansk: Ashoka
Deutsch: Ashoka
Ελληνικά: Ασόκα
English: Ashoka
Esperanto: Aŝoko
eesti: Ašoka
euskara: Asoka
فارسی: آشوکا
suomi: Ašoka
føroyskt: Ashoka
français: Ashoka
galego: Aśoka
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: सम्राट अशोक
ગુજરાતી: અશોક
客家語/Hak-kâ-ngî: Ashoka
עברית: אשוקה
Fiji Hindi: Ashoka the Great
hrvatski: Ašoka Veliki
magyar: Asóka
Հայերեն: Աշոկա Մեծ
Bahasa Indonesia: Asoka
Ilokano: Ashoka
íslenska: Ashoka mikli
italiano: Ashoka
Basa Jawa: Asoka
ქართული: აშოკა
Адыгэбзэ: Ашока
қазақша: Ашока
한국어: 아소카
कॉशुर / کٲشُر: اَشوک
Latina: Piodasses
lietuvių: Ašoka
latviešu: Ašoka
Malagasy: Ashoka
Bahasa Melayu: Asoka
မြန်မာဘာသာ: အသောကမင်း
مازِرونی: آشوکا
नेपाल भाषा: अशोक
Nederlands: Asoka
norsk nynorsk: Asjoka den store
norsk bokmål: Ashoka den store
occitan: Ashoka
ਪੰਜਾਬੀ: ਅਸ਼ੋਕ
polski: Aśoka
Piemontèis: Ashoka ël Grand
پنجابی: اشوک
پښتو: اشوک
português: Asoka
română: Așoka
русский: Ашока
русиньскый: Ашока
संस्कृतम्: अशोकः
саха тыла: Ашока
Scots: Ashoka
سنڌي: اشوڪا
srpskohrvatski / српскохрватски: Ašoka
Simple English: Ashoka the Great
slovenčina: Ašóka
slovenščina: Ašoka Veliki
shqip: Ashoka
српски / srpski: Ашока
svenska: Ashoka
Kiswahili: Ashoka
தமிழ்: அசோகர்
తెలుగు: అశోకుడు
тоҷикӣ: Ашока
Tagalog: Ashoka
Türkçe: Büyük Asoka
татарча/tatarça: Aşoka
українська: Ашока
oʻzbekcha/ўзбекча: Ashoka
Tiếng Việt: A-dục vương
Winaray: Aśoka
მარგალური: აშოკა
ייִדיש: אשאקא
Vahcuengh: Ayuzvuengz
中文: 阿育王
文言: 阿育王
粵語: 阿育王