4711

Logotipo de 4711.

4711 es una marca de agua de colonia de la empresa alemana Mäurer & Wirtz GmbH & Co. KG y uno de los artículos de marca alemanes más conocidos.

Historia

En 1803, Wilhelm Mülhens compró una licencia y los derechos de una compañía a Carlo Francesco Farina (Santa Maria 05.08.1755 - Düsseldorf 25.09.1830) en Bonn. Tras esto W. Mülhens vendió la licencia a más de 20 personas, a pesar de no tener los derechos.

En 1835, la transacción fue invalidada y todas las compañías liquidadas. Más tarde el hijo de W. Mülhens buscó un nuevo portador del nombre proveniente de Italia. Finalmente, en 1881, el sobrino Ferdinand Mülhens fue sentenciado a no usar el nombre Farina en la compañía. Se decantó entonces por el antiguo número de su casa, 4711, como denominación de su firma y de su marca.

Hasta 1990 se denominó Eau de Cologne & Perfumerie Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens in Köln am Rhein.

En 1990 pasó a llamarse Mülhens S.A. & Co. KG. . En 1994 la Familia Mülhens vendió su firma a Wella AG Darmstadt. Desde 1997, Wella AG ha operado con sus actividades de cosmética bajo el nombre Cosmopolitan Cosmetics S.A., que también pertenece a Mülhens S.A. & Co. KG.

En 2003 Wella AG fue absorbida por la compañía americana productora de artículos de limpieza y cosmética Procter & Gamble.

A partir del 1 de julio de 2005 la tienda de perfume Cosmopolitan Cosmetics Prestige, Muelhens und Procter & Gamble Prestige Beauté pasó a estar bajo el control de Procter & Gamble Prestige Products GmbH. www.pg.com

En el verano de 2006 P&G dio a conocer su intención de desvincularse de la marca 4711 y de otras tres marcas de Mühlens (Tosca, Sir Irisch Moos y Extase), debido a que no encajaban en la estrategia del consorcio y pasar entonces a concentrarse en marcas con un crecimiento potencial global.

Después de varios meses, las marcas y el edificio Glockengasse número 4 fueron vendidos a la perfumería Mäurer & Wirtz de Aquisgrán, perteneciente al grupo Dalli. El 23 de mayo de 2007 fue producida allí la primera botella de 4711.

Other Languages
dansk: 4711
Deutsch: 4711
Ελληνικά: 4711
English: 4711
فارسی: ۴۷۱۱
français: 4711 (parfum)
italiano: 4711
Nederlands: 4711 (merknaam)
português: 4711
română: 4711
русский: 4711
svenska: 4711