České Budějovice

České Budějovice
Ciudad estatutaria
Vodňany-náměstí2009.jpg
Antiguo barrio
Flag of Ceske Budejovice.svg
Bandera
Coat of arms of České Budějovice.svg
Escudo

České Budějovice ubicada en República Checa
České Budějovice
České Budějovice
Localización de České Budějovice en República Checa
Ceske Budejovice CB CZ.png
Ubicación de České Budějovice
Coordenadas48°58′29″N 14°28′29″E / 48°58′29″N 14°28′29″E / 14.474722222222
EntidadCiudad estatutaria
 • PaísBandera de República Checa República Checa
 • RegiónBohemia Meridional
 • DistritoČeské Budějovice
Dirigentes 
 • AlcaldeJiří Svoboda
Eventos históricos 
 • Fundación1265 (Otakar II de Bohemia)
Superficie 
 • Total55,56 km²
Altitud 
 • Media381 m s. n. m.
Población (1 de enero de 2018) 
 • Total93 863 hab.
 • Densidad1676,13 hab/km²
Huso horarioCET (UTC+1)
 • en veranoCEST (UTC+2)
Código postal37001 y 37002
MatrículaC
CódigoCZ0317 552046
Sitio web oficial

České Budějovice ([ˈt͡ʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪt͡sɛ], de forma abreviada Budějovice, también conocida por su nombre en alemán Budweis) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional, con sus casi 100.000 habitantes.[1]​ La ciudad es conocida sobre todo en todo el mundo por la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria. La primera parte del nombre, České (bohemos), sirve para diferenciarla de la ciudad morava de Moravské Budějovice (en alemán Mährisch Budwitz).

Historia

La ciudad fue fundada en el año 1265 por Hirzo, un caballero del rey de Bohemia Přemysl Otakar II, encargado por el rey de realizar varias fundaciones en la zona, quedando a su criterio la elección de la situación y el diseño de la ciudad. Se trataba de reforzar el poder real en una zona dominada por la familia Rosenberg, una rama de la familia Vítek.

El nombre de la ciudad se deriva de un asentamiento antiguo de nombre Budivojovice, que en checo antiguo hace referencia a levantar los ejércitos. El añadido "bohemos" comenzó a utilizarse en el siglo XV, durante las guerras husitas, tanto en los documentos en checo como en alemán.

Hasta el final de la Segunda Guerra Mundial una parte importante de la población era de habla alemana.

Other Languages
Boarisch: Budweis
беларуская: Чэске-Будзеёвіцы
беларуская (тарашкевіца)‎: Чэске-Будзеёвіцы
Deutsch: Budweis
hornjoserbsce: České Budějovice
Bahasa Indonesia: České Budějovice
Interlingue: České Budějovice
Latina: Budovicium
македонски: Ческе Будјејовице
Bahasa Melayu: České Budějovice
norsk nynorsk: České Budějovice
Kapampangan: České Budějovice
srpskohrvatski / српскохрватски: České Budějovice
Simple English: České Budějovice
slovenčina: České Budějovice
српски / srpski: Чешке Будјејовице
татарча/tatarça: Ческе-Будеёвице
українська: Чеське Будейовице
oʻzbekcha/ўзбекча: Cheskebudeyovitse
Tiếng Việt: České Budějovice
Bân-lâm-gú: České Budějovice