Óder

Río Óder u Odra
(Oder - Odr)
Blick von Krajnik-Dolny.jpg
Vista del Óder desde Krajnik Dolny (Polonia) (Parque Nacional Valle del Óder)
Ubicación geográfica y administrativa
Área protegida parque paisajístico Cedynia (1993), parque paisajístico de Krzesin (1998), parque paisajístico del Valle del bajo Óder (1999)
Cuenca hidrográfica Óder
Nacimiento Fidlův kopec, Oderské vrchy, Nízký Jeseník ( distrito de Olomouc, región de Olomouc, Moravia, CZE)
Desembocadura Laguna de Szczecin, bahía de Pomerania ( mar Báltico)

País(es) Flag of the Czech Republic.svg  República Checa
Flag of Poland.svg Polonia
Flag of Germany.svg  Alemania
División(es) Región de Olomouc (CZE)
Región de Moravia-Silesia (CZE)
POL województwo dolnośląskie flag.svg Voivodato de Baja Silesia (POL)
POL województwo lubuskie flag.svg Voivodato de Lubusz (POL)
POL województwo zachodniopomorskie flag.svg Voivodato de Pomerania Occidental (POL)
POL województwo opolskie flag.svg Voivodato de Opole (POL)
POL województwo śląskie flag.svg Voivodato de Silesia (POL)
Flag of Brandenburg.svg  Brandeburgo (DEU)
Flag of Mecklenburg-Western Pomerania (state).svg  Mecklemburgo-Pomerania Occidental (DEU)
Cuerpo de agua
Afluentes Varta (808 km), Bóbr (272 km), Neisse (252 km), Nysa Kłodzka (182 km), Barycz (139 km), Mała Panew (132 km), Ina (126 km) y Widawa (110 km).
Dimensiones
Longitud 866 km
Superficie de la cuenca 118.861 km²
(106 056 km² en Polonia (89%), 7217 km² en la República Checa (6%) y 5587 km² en Alemania (5%))
Caudal medio 574 / s
Altitud Nacimiento: 634 m
Desembocadura: 0 m
Mapa(s) de localización
Cuenca del Óder
Cuenca del Óder
Coordenadas 53°40′19″N 14°31′25″E / 53.671944, 53°40′19″N 14°31′25″E / 14.523611
[ editar datos en Wikidata]

El río Óder u Odra (en alemán, Oder, en polaco, Odra, en checo, Odra) es un importante río de la Europa Central que nace en la República Checa y tras fluir (generalmente en dirección norte y noroeste) por el oeste de Polonia, y formar durante 187 km, la actual frontera entre Polonia y Alemania (parte de la línea Óder-Neisse) desemboca en la laguna de Szczecin y luego a través de tres ramales ( Dziwna, Świna y Peenestrom) desagua finalmente en la bahía de Pomerania (Stettiner Haff) en el mar Báltico.

Administrativamente, discurre por las regiones checas de Olomouc y Moravia-Silesia, por los voivodatos polacos de Silesia, Opole, Baja Silesia (y su capital, Wrocław), Lubusz y Pomerania Occidental y es frontera de los estados alemanes de Brandeburgo y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

El río Óder tiene una longitud de 866 km, aunque el curso más largo de su cuenca, que alcanza los 1045 km, corresponde al sistema Óder-Varta, ya que uno de sus afluentes, el río Varta, casi le iguala en longitud (808 km). Durante los últimos 150 años, los trabajos de corrección del cauce han reducido la longitud del Óder desde 1040 km a los acturales 866 km. Drena una amplia cuenca de 118 861 km², de los que 106 056 km² se encuentran en Polonia (89%), 7217 km² en la República Checa (6%) y 5587 km² en Alemania (5%). En 1997 tuvo lugar la última gran inundación del Óder, que entre otras ciudades dañó gravemente a Wroclaw.

Sus principales afluentes son el ya citado Varta y los ríos Bóbr (272 km), Neisse (252 km), Nysa Kłodzka (182 km), Barycz (139 km), Mała Panew (132 km), Ina (126 km) y Widawa (110 km).

Etimología

El Óder es conocido por varios nombres en diferentes idiomas, pero los más modernos son muy similares: en inglés y en alemán, Óder; en checo, polaco y bajo sorabo, Odra; en alto sorabo, Wódra; en casubio, Òdra). En latín medieval: Od(d)era y en latín renacentista: Viadrus (un vocablo inventado en 1534).

El antiguo geógrafo Claudio Ptolomeo en la localización del actual Óder sitúa un río Συήβος (Suebos, en latín: Suevus, a partir del nombre de la tribu de los suevos), que se asemeja al moderno nombre del Świna, el canal principal que conecta la laguna de Szczecin con el mar Báltico. Una boca llamada Οὐιαδούα (o Οὐιλδούα, por la similitud gráfica de la Α y la Λ), y por lo tanto, en latín Viadua o Vildua, se localiza por él a un tercio de distancia entre el Suebos y el Vístula, y que tal vez corresponda con el moderno Wieprz.[2]

En antiguo eslavo eclesiástico, el nombre del río es Vjodr.[3]

Other Languages
Afrikaans: Oder
العربية: أودر
башҡортса: Одра
беларуская: Рака Одэр
беларуская (тарашкевіца)‎: Одра
български: Одер
বাংলা: ওডার নদী
brezhoneg: Oder
bosanski: Odra
català: Oder
Cebuano: Oder River
čeština: Odra
kaszëbsczi: Òdra
Cymraeg: Afon Oder
dansk: Oder
Deutsch: Oder
dolnoserbski: Odra
Ελληνικά: Όντερ
English: Oder
Esperanto: Odro
eesti: Odra
euskara: Oder
فارسی: اودر
suomi: Oder
français: Oder
Frysk: Oder
galego: Río Oder
עברית: אודר
hrvatski: Odra
hornjoserbsce: Wódra
magyar: Odera
interlingua: Fluvio Oder
Bahasa Indonesia: Sungai Oder, Polandia
Interlingue: Odra
íslenska: Odra
italiano: Oder
日本語: オーデル川
Basa Jawa: Kali Oder
ქართული: ოდრა
қазақша: Одра
한국어: 오데르 강
Кыргызча: Одра
Latina: Viadrus
Lëtzebuergesch: Oder
lumbaart: Oder
lingála: Odele
lietuvių: Odra
latviešu: Odera
македонски: Одра
मराठी: ओडर नदी
Bahasa Melayu: Sungai Oder, Poland
Plattdüütsch: Oder
Nederlands: Oder
norsk nynorsk: Oder
norsk bokmål: Oder
occitan: Oder
polski: Odra
português: Rio Oder
română: Oder
русский: Одра
Scots: Oder
srpskohrvatski / српскохрватски: Odra
Simple English: Oder River
slovenčina: Odra
slovenščina: Odra
српски / srpski: Одра
Seeltersk: Oder
svenska: Oder
ślůnski: Uodra
Türkçe: Oder Nehri
татарча/tatarça: Одер
українська: Одра
oʻzbekcha/ўзбекча: Odra
Tiếng Việt: Oder
ייִדיש: אדער (טייך)
中文: 奧得河