Árabe libanés

Libanés
Hablado enBandera de Líbano Líbano
norte de Bandera de Israel Israel
HablantesSin estimar
Familia

Afro-asiático
  Semítico
    Semítico occidental;
      Semítico central
        Árabe
          Levantino

            Árabe Libanés
EscrituraAlfabeto árabe
Estatus oficial
Regulado porNo está regulado
Códigos
ISO 639-3ajp
Árabe levantino variedades.png
Variedades del árabe levantino, entre las que se encuentran las variedades habladas en Líbano.

El árabe libanés es la forma de árabe dialectal hablada en el Líbano. Como el resto de las variedades habladas de la lengua árabe, no tiene carácter oficial, siendo el árabe estándar la variedad que se usa en la escritura, los medios de comunicación y los contextos muy formales. Existen también, como en otras partes del mundo árabe, un registro intermedio entre el árabe estándar y el árabe dialectal que se utiliza en contextos formales pero distendidos.

La mayoría de los vocablos del libanés son árabes, pero como ocurre con todos los dialectos de la región, se ha enriquecido con aportaciones del turco desde el siglo XVI, cuando la región estaba gobernada por los turcos otomanos. Este dialecto además, ha asimilado palabras provenientes del francés y del inglés.

Clasificación

El árabe libanés es una de las variedades de árabe levantino del idioma árabe. Muchos libaneses, especialmente grupos radicales de derecha como los Guardianes de los Cedros, consideran al árabe libanés una lengua separada. Sin embargo, si el árabe libanés fuera considerado una lengua separada, entonces otros dialectos como el árabe egipcio, el árabe palestino o el árabe iraquí tendrían que considerarse como lenguas separadas también. Muchos dialectos árabes difieren significativamente del árabe estándar pero son mutuamente inteligibles.